[OT]: Rechtschreibüberprüfung in Emacs

[Marcus Glöder]

Hallo alle zusammen,

gerade bin ich dabei, den GNU Emacs 24.3 für Windows auszuprobieren.
AUCTeX ist installiert. Jetzt stehe ich vor der Frage, wie ich in Emacs
eine funktionierende Rechtschreibüberprüfung einrichte. Im Web habe ich
nur Anleitungen gefunden, die sich entweder explizit auf Linux bezogen
haben oder die ich in der einen oder anderen Hinsicht nicht verstanden
habe.

Um überhaupt ein Wörterbuch zu haben, das sich in Emacs einbinden
lässt, habe ich Aspell mit deutschem Wörterbusch installiert. Das
Wörterbuch ist allerdings hoffnungslos veraltet (es stammt, soweit ich
das im Web gelesen habe, aus dem Jahr 2002 und wird nicht mehr gepflegt).

Zum einen wäre ich nun dankbar für eine bessere Alternative zu Aspell
und zum anderen würde ich gerne wissen, wie ich Emacs überhaupt sagen
kann, welches Wörterbuch er benutzen soll und so zu einer
funktionierenden Rechtschreibüberprüfung in Emacs komme.

Vielen Dank und viele Grüße
Marcus

[Marcus Glöder]

Post by Marcus Glöder
Hallo alle zusammen,

hier:

http://www.latexbuch.de/latex-windows-7-installieren/

bzw. hier:

www.latexbuch.de/files/latexsystem.pdf

gibt es eine hervorragende Anleitung zur Einrichtung von Emacs (in dem
Kapitel »Emacs einrichten«). Nun habe ich allerdings unabsichtlich ein
falsches Wort zum Benutzerwörterbuch hinzugefügt und ich frage mich, ob
das Benutzerwörterbuch editierbar ist und der fehlerhafte Eintrag wieder
gelöscht werden kann.

Post by Marcus Glöder
Vielen Dank und viele Grüße
Marcus

[Marcus Glöder]

Post by Marcus Glöder
Hallo alle zusammen,

Nun habe ich allerdings unabsichtlich ein falsches Wort zum
Benutzerwörterbuch hinzugefügt und ich frage mich, ob das
Benutzerwörterbuch editierbar ist und der fehlerhafte Eintrag wieder
gelöscht werden kann.

habe ich jetzt auch gelöst. in meinem Benutzerverzeichnis
(c:\Users\marcus) gibt es die Dateien de.pws und de.prepl, die beide im
Klartext editierbar sind. Dort (in der einen oder der der anderen Datei)
werden Benutzereintragungen von Aspell abgespeichert.

Post by Marcus Glöder
Vielen Dank und viele Grüße
Marcus